ГЛАВНАЯ О ГАЗЕТЕ ПОДПИСКА РУБРИКИ
www.pkgazet.bn.by








Выпуски газеты

 Свежий номер
 Прошлый номер

Статьи и обзоры

 Статьи газеты "ПК" 2014 г.
 
Статьи газеты "ПК" 2013 г.
 
Статьи газеты "ПК" 2012 г.
 
Статьи газеты "ПК" 2011 г.
 
Статьи газеты "ПК" 2010 г.
 
Статьи газеты "ПК" 2009 г.

 
Статьи прошлых лет
 Железо
 ПО и ОС
 Графика
 Мир игр
 Мир видео
 Мир музыки
 Защита данных
  Медицина в Интернете

ИНТЕРЕСНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ПРОБЛЕМЫ в номерах газеты
       Родинки, знаки на лице, линии на ладони и др. простые приметы болезней

Информация
 
  КНИГИ - Калюжный В. В. - Скачать - ТУТ БЕСПЛАТНО:
медицина, баня и массаж
в бане, сонник, нумерология,
астрология и др.
  Частные объявления
  Halava : ПО, пр-мы и др.
  Halava кино, музыка, игры и т. д.
  РЕФЕРАТЫ!
  КАТАЛОГИ - важно знать: Посольства, авто и др.

  Новости
  ТВ-программа
  Почта
  Авто
  Авиабилеты
  Музыка
  Право
  Спорт

  Рекламодателям

Отдохните
 
ЮМОР газеты
 Открытки, Валентинки
 Гороскопы
 Прикольные поздравления
    на все случаи жизни
 Хиромантия. Нарисуйте линии ладони на сайте и узнайте свою судьбу. Бесплатно!
 ХИРОМАНТИЯ. - Время опасности и СМЕРТИ. Бесплатно!
  Проверьте себя: Экзамен ПДД онлайн. Бесплатно!
  Интересно? Тогда еще один экзамен ПДД онлайн. И тоже бесплатно!
  Ты не поверишь! Такая интересная игра и - бесплатно!! Подключайся!



Проект «Весь Толстой в один клик» -
главное литературное событие года!


       Этот проект был организован Государственным музеем
Л.Н. Толстого в Москве, музеем-усадьбой
«Ясная Поляна» и компанией ABBYY.

      
      

      
       Компания WEXLER сообщает, что редакция «Российской газеты» сочла проект «Весь Толстой в один клик» – главным литературным событием ушедшего 2014 года. В результате выполнения проекта самое полное собрание сочинений Льва Николаевича Толстого стало доступно всем желающим.
      
       Помимо гуманитарной значимости, на наш взгляд, также важно отметить инновационность проекта – ведь переиздание было осуществлено в форме электронных книг. Специалисты проекта QuadLabкомпании WEXLERпринимали самое активное участие в создании электронных книг в рамках этого проекта. Во время его выполнения применялись самые последние достижения в области информационных и организационныхтехнологий.
      
       Напомним, что для осуществления первой стадии проекта организаторы использовали краудсорсинг: было привлечено более 3 000 волонтеров из 49 стран, людей разных возрастов и профессий. Добровольцы, с помощью программного обеспечения компании ABBYY, распознавалиранее отсканированный текст, а затем вычитывали его на специально созданном сайте.
      
       После распознавания и первичной вычитки в дело вступали профессиональные редакторы – сотрудники компании ABBYY. Их основной задачей было окончательно вычитать текст и разметить его для последующей конвертации в форматы электронных книг. Поскольку собрание сочинений включает в себя тексты, написанные великим русским писателем в разные периоды жизни, то и набор жанров в них очень широкий. Кроме того, Лев Николаевич в своих произведениях использовал не только русский, но и другие языки. Все эти обстоятельства увеличивали сложность работы редакторов и требовали от них огромных знаний и внимательности.
      
       Специалисты проекта QuadLabкомпании WEXLERпри помощи собственных программныхразработок преобразовывали полученные от редакторов тексты в 4 формата электронных книг: epub, fb2, mobiи html. Помимо сложных технических моментов, связанных с разнообразной версткой, дополнительные трудности опять же создавал широкий спектр языков, использовавшихся в текстах и необходимость выделения отдельных произведений из текстов полных томов или наоборот объединения томов, чтобы получить полные тексты одного произведения. Для WEXLER.QuadLabбыло большой честью и ответственностью – принять участие в проекте «Весь Толстой в один клик».
      
       В конце 2014 года на ежегодной выставке «non/fictio№» Фекла Толстая – руководитель проекта «Весь Толстой в один клик» и заведующая отделом развития Государственного музея Л.Н. Толстого отметила: «Мне кажется, что тот опыт, который имеется у компании WEXLER и у ABBYY – это удивительный, очень богатый опыт по переводу академического, очень серьезного издания в электронный вид.Мне кажется, что этот опыт не должен пропасть. Нам кажется это важным».
      
       Компания WEXLERуверена, что результаты этого проекта покажут издателям, музеям и библиотекам возможное направление развития и средства осуществления подобных проектов.

Источник - пресс-релиз


­­­­­­­­­­­­­­­­­­______________________________________________
      
      


      






ФОБОС: погода в г. Минск

Подробнее прогноз погоды
по областям смотрите
на сайте www.gismeteo.ru



Книги на OZON.RU на Ваш компьютер, планшет и мобильник






Рассылка

Рассылка Новостей Минска

Рассылка свежих новостей компьютерной индустрии и свежего номера газеты. Подпишись


Главная страница
Подробнее ТУТ


Курс валют
Архив валют


Реклама






Наши друзья












Ноутбуки и нетбуки
от 603 до 777 у.е.

Планшеты
от 236 до 350 у.е.





   Copyright © 2003-2005, Персональный компьютер Пишите: pkgazet@bn.by   
         
Хостинг ИО  
Деловая сеть